Französisch-Portugiesisch Übersetzung für échapper

dar o fora
escaparManifestamente, nada é demasiado pequeno para escapar ao cutelo. Rien n’est manifestement trop petit pour échapper aux coupes sombres. Não poderemos escapar a uma situação deste tipo.Nous ne pourrons pas échapper à cette situation-là. A União entende que nada deve escapar ao seu controlo maníaco. L’UE croit que rien ne devrait échapper à un contrôle obsessionnel.

escapar de
escodido
fugirNão podemos fugir-lhe, pelo que temos de agir. Nous ne pouvons pas y échapper et nous devons donc agir. Estes são pontos operativos a que não podemos fugir.Ce sont des points opérationnels auxquels nous ne pouvons échapper. Hoje, as pessoas vêm para a Europa, para fugir às calamidades e à perseguição. De nos jours, les gens se réfugient en Europe pour échapper aux calamités et aux persécutions.
fugir deMas serei eu separatista se a minha casa estiver a arder e eu tentar fugir dela? Toutefois, est-il question de séparatisme lorsqu'une maison est en feu et que l'on tente de s'en échapper?
se salvar

Wörterbuch